どうもこんにちわ、モメナスです
今日は全国的にとても良い天気でしたね
ぼくが住んでいる地方でも気持ちいい青空でひさしぶりに公園で散歩しました
車で５分くらいの公園で散歩するだけでマイナスイオン分を摂取できるのは地方ならではですね
おかげで副交感神経も休まり、とてもいい休日でした
さて今日は方言について昨日の僕の体験談を通じてお話させていただきます
そういえば昨日もいい天気でしたが、多くのひとがそうであるようにぼくも仕事でした
せっかくの天気のなか、社用車で取引先へ出向きました
どうしても直接お会いして打合せたいと先方からの強い要望で、相手先の担当者もかなり気を使っていただきながら商談をすすめました
すると突然、先方の社長がはいってきて
「～～！！※※※※！がははっ！！！よろしくっ！」
とだけ言ってでていかれました
この社長さんがまぁ普段から方言がつよくて、話している内容の９割は理解できていません
いつもは社長さんのそばにいる社員のかたが、毎回そっと訳してくれながら商談を進めるのですが、今回はいなかったため、ぼくも愛想笑いしながら「ありがとうございました！」とあいさつだけ返すので精一杯でした
社長がでていったあと、先方のご担当者がバツが悪そうにこちらをみて、「気を悪くしないでくださいね」といわれました
ぼく（！？？？ いったいぼくはなにをいわれたの？）
ぼくが聞き取れなかったと察知いただきご説明いただいたところ、どうやらぼくに取引の条件変更を要求していたようだったのです
………いや、わかんねーよ！！
でもたしかにその社長さんは、いきなり現れては要求をつきつけて、こちらが思わずのまれて「うん」といってしまったところで、あとで交渉に使うということが常套手段なんですが
ただ残念ながら今回はぼくにはつたわらず、結果うんともすんとも言わないことに成功しました
社長さん！！残念！！
せっかく「圧」をかけたのに！！
てか、その方策もうやめてもらえませんか
ぼくもうわかっているので、うんとはいいませんよ
正直方言はわからないときにはわかりません、すでにさじを投げてます
きつい方言を話すかたには愛想笑いするポイントだけおさえて、あとは周りのかたの反応をみながらお話するしかありません
ただ絶対に「ＹＥＳ」とだけはいってはいけませんよ！
海外に行った時と一緒です
わかったふりして「ＹＥＳ、ＹＥＳ、イエェェェス！！（笑）」といっているとあとで痛い目をみます
最後にひとつ方言をはなす方にいっときたいことがあります
ときどき、こちらが方言理解していないのをいいことに言いたいこといっている方もおりますが、なんとなくはわかりませすから！！
いちおうぼくも日本人だから！！
今日はざっくばらんに方言についてお話させていただきました
ただ最近はそこまでドギツイ方言の方のほうがめずらしいです
地元のかたでさえ半分しか理解できないなんてこともありますから
基本的にはＹＥＳといわずに愛想笑いで貫きとおしましょう（笑）
あとは慣れと場の空気を読んで対処していくしかないですね
今後もっといい方法があればご紹介させていただきたいとおもいます！！
でわ、また！ありがとうございました！！
コメント